Dentro de las actividades paralelas de la Caracolá de Lebrija 2010, el miércoles 21 de julio, se celebró en el patio de la Casa de la Cultura de dicha localidad sevillana una mesa redonda con la bulería como protagonista. El coloquio estuvo moderado por Alfonso García y contó con la participación de Emilio Jiménez Díaz, Tomás de Perrate, Gonzalo Montaño, Marta Carrasco y José Mª Castaño.

El diálogo se inició con el tan traído y llevado tema del centenario de la aparición del término “bulería” en la primeriza discografía de Pastora Pavón “La Niña de los Peines” y que ha dado origen a más de una dedicatoria de citas flamencas. Prácticamente todos los contertulios se apresuraron a decir que no se debe vincular este hecho al nacimiento del estilo. Una cosa es la primera grabación y otra desde cuándo se estaba cantando.

En este orden, también se llegó a la conclusión que el principal problema de la bulería como tal es de denominación, ya que existiría mucho antes, pero tal vez con otros nombres, especialmente el de jaleo, teniendo en cuenta que las expresiones colectivas y bailables se situarían en lo más primitivo del acervo flamenco.

Es más que posible que el embrión de la actual bulería se encontrara en ese magma pre-flamenco que compartían algunos géneros como el romance, la alboreá, el jaleo, la escuela bolera (sin olvidar alguna importación hispanoamericana como la guajira etc…) pero, que se iría actualizando y tomando perfiles más propios hasta llegar a su actual configuración y nombre.

En esa línea se siguió señalándose posibles etimologías del término: bullerías de bulla; bolerías de boleros… incluso que no vendría mal echar un vistazo a entremeses y sainetes de finales del XIX, en los que aparecen, antes que en ningún otro sitio, personajes utilizando ese nombre, como un tal Curro Bulerías en 1893.

Tras algunas observaciones técnicas sobre la naturaleza del estilo, su compás, sus formulaciones armónicas y su gran versatibilidad y posibilidades de participación, se pasó a singularizar las intervenciones en las bulerías de distintas zonas o comarcas cantaoras como Cádiz, Jerez, Lebrija, Utrera y Sevilla con algunos ejemplos sonoros en los que se oyeron las voces de Fernando Terremoto, Perrate o La Niña de los Peines, entre otros.

En definitiva, una feliz iniciativa de realizar una serie de actividades que no dejen en un mero espectáculo las grandes citas del verano flamenco andaluz, ya que se le añade un elemento cultural que enriquece las ensoleradas propuestas de nuestro festivales.

Alfonso García presentando el acto de izq a drcha: Gonzalo Montaño, Tomás de Perrate, Emilio Jiménez, Marta Carrasco y José Mª Castaño